生拉硬拽

生拉硬拽

/ shēng lā yìn zhuài /

简明
新汉英
现代汉语

1
drag sb. along kicking and screaming
2
drag sb. along against his will
3
pull sb. by force
4
stretch the meaning
生拉硬拽：指在解释、理解某个词语或概念时，刻意扩大或曲解其本意。

网络释义

1
zhuai ye
... ou) 文摘(zhai ze) 投掷(zheng zhi ) 饮鸩止渴 (jiu zhen) 鳞次栉比 ( jie zhi ) 媲美(bi pi)浸渍 (zi ze) 生拉硬拽 (zhuai ye) 胚胎(pei bei) 白雪皑皑(kai ai) 迸裂(bing beng) 庇护(bi pi) 濒临(pin bin) 跛..

双语例句
原声例句

1
他生拉硬拽地将孩子向外拖。
He dragged the child outside by main force.
《新英汉大辞典》
2
甚至连德国也被生拉硬拽地拖入了这场竞赛。
Even Germany is being dragged, kicking and screaming, into this race.
3
要她去牙科医生那里看病非得生拉硬拽不可。
She had to be dragged into seeing the dentist.

查看更多

百科

生拉硬拽
生拉硬拽，汉语成语，是指按主观愿望办事而不管别人的意愿或客观的条件是否允许。

点击反馈