中英
画外音
/ huà wài yīn /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    画外音;(电影或电视)旁白;
  • 2
    画外音:指在电影、电视剧等中,声音来自于画面之外的角色或者讲述者。
  • 3
    电影等旁白;
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     voice-over

    画外音(voice-over):在一座茂密的大森林里,住着许多可爱的小动物,鸭子一家就住在森林边上的一幢房子里,房子旁边有混浊的小河,五彩的鲜花,碧绿...

  • 2

     OFF SCENE

    ... Scene Explorer 增强的场景浏览器 ; 场景浏览器 ; 加强的场景阅读器 ; 增强的场景观赏器 OFF SCENE 画外音 ; 旁白 Autumn Scene 秋天的心事 ; 秋的心事 ...

  • 3

     Off-Screen Sound

    ...更可以辅助文字、 叙事与对白的不足(简政珍, 1 993: 1 03-1 06), 因此依靠幕后旁白或内心独白的画外音(off-screen sound), 透过镜头告诉观众整出偶像剧的 叙事结构, 故事的运作完全掌控在说故事的人之所见与所思, 帮助观众解读事件(焦雄屏等 译, ...

  • 4

     offscreen voice

    Offscreen Voice(画外音), 此释义来源于网络辞典。

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    89%的广告都用男声画外
    89% of advertisements had a male voice-over.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 2
    画外: 淡出。
    Voice: Fade to black.
  • 3
    福勒斯特(画外):她得了癌症,星期二她走了。
    Forrest (Offscreen Voice) : She had got the cancer, and died on a Tuesday.
查看更多
  • 百科
  • 画外音

    "画外音"是个多义词,它可以指画外音(汉语词语),画外音(吴冠中著书籍),画外音(王菀之演唱歌曲),画外音(王凯首张概念专辑)。

查看更多