畅所欲言

/ chàng suǒ yù yán /

1
open dialogues
...口译中需要强记的词组 ... 发起港initiating ports 畅所欲言open dialogues 计划经济的束缚the bounding of planning economy ...
2
speak out freely
曾几何时，丁俊晖因为(Because)在采访中惜字如金而饱受诟病和争议，目前23岁的小晖在比赛中不仅能畅所欲言(Speak out freely)，还有惊人之语：
3
say one's say
我们讨论的时候，大家要say one's say(畅所欲言)，不要say to oneself(自言自语)。说归说，可不要小瞧了困难，很多事情都是easier said than done(说起来容易做起来难)。
4
speak out
摩托罗拉的Speak out(畅所欲言)是一种保密的双向沟通渠道，如果员工要对真实的问题进行评论或投诉，应诉人必须在3天之内对隐去姓名的投诉信给予答复，整理完毕后...

短语

1
你尽可畅所欲言。
You are at liberty to say what you like.
《牛津词典》
2
找个能让你畅所欲言的人，如果不能的话，就把你的想法写下来。
Find someone who will let you talk things through, or failing that, write down your thoughts.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
让孩子们畅所欲言。
Let children do most of the talking.

点击反馈