皇家律师

1
queen's counsel
御用大律师，英国王室法律顾问；
2
king's counsel
英国王室法律顾问；
3
royal lawyer
皇家律师；
4
Silk
丝绸，丝线；（骑手在赛马时穿的）彩色丝绸赛马服（silks）；绸制赛马帽顶（盖）；<英，非正式>王室律师；（雌玉米穗的）穗丝；蜘蛛丝；丝的，丝制的；（玉米）处于长须的阶段中；【名】（Silk）（英、瑞典）西尔克（人名）；

1
SILK
据来自国外媒体的报道称，BBC律政剧《皇家律师》(Silk)已经确定不会再续订第4季，如此一来，《皇家律师》第三季将成为该剧的大结局。

短语

1
《皇家律师》第一系列在BBC第一频道获得了成功后，如今再度投入运作，将于2012年运作新的六集系列。
Following its successful first series on BBC one, Silk has today been recommissioned for a new six part run in 2012.
2
律师、法律、道德困境，“私与公的重合”，“追求捍卫的准则信念和牺牲抛弃的准则信念”……《皇家律师》是另一部大受欢迎的英国电视剧。
Barristers, the laws, the ethical dilemmas, "the overlap between the personal and the professional", "principles fought for and principles sacrificed"... Silk is another popular British TV drama.
3
在2009年其入狱后，他的律师与“英国皇家军团”取得了联系，自此一群前海军战士们便默默无闻，坚持不懈地帮助他走出生活的阴影。
While he was in prison in 2009 his solicitor made contact with the RBL, where a quietly persistent ex-navy man helped him sort out his life.

皇家律师
《皇家律师》是一部关于生命，爱情以及站在刑事法律最前线，面对疑难案件的律师的故事。剧本由凭借迷你剧《司法正义》获得英国奥斯卡BAFTA最佳编剧的皮特·莫法特执笔。Silk是一种非正式的称呼，事实上指的是皇室法律顾问(Queen'sCounsel/King'sCounsel)，作为成员，皇家律师们必须身着特殊设计的丝质长袍，佩戴金黄色或灰色或白色的，有三个卷曲的假发，《皇家律师》视角宏大、大胆且快节奏地带领观众洞察了刑事律师们的世界，展现了这些法律之鹰们在工作和享乐世界中的不同侧面。

点击反馈