Sometimes if they didn't know the meaning of a word, but knew the sign for that word then it would be very easy to deduce the meaning of the word, since most signs had very obvious meanings.
2
即便是这些单词的意思一目了然,它的文化背景寓意也可能不是很明确。
Even if the meaning of the words is straightforward, the cultural associations of the phrase may be ambiguous.