眼中钉肉中刺

眼中钉肉中刺

翻译

A thorn in my side and a thorn in my flesh

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

网络释义

1
thorn in ones side
... this will be my treat. 这顿饭我请客. thorn in ones side. 眼中钉肉中刺 thousand and one way 许多办法 ...
2
thorn in one's side
... this will be my treat. 这顿饭我请客. thorn in one's side. 眼中钉肉中刺 thousand and one way 许多办法 ...

短语

1
眼中钉、肉中刺
pain in the ass

双语例句

1
灰姑娘是她后母的眼中钉肉中刺。
Cinderella is the thorn in her stepmother's flesh.
2
他的朋友已变成眼中钉肉中刺。
His friend has become a thorn in his side.
3
正常人也没有这么一根眼中钉肉中刺。
Normal people have no spines as near as I can tell.

查看更多

点击反馈