瞒天过海

瞒天过海

/ mán tiān guò hǎi /

简明
新汉英
现代汉语

1
cross the sea under camouflage -- to practise deception
2
cross the sea by a trick
以诡计渡海：指通过巧妙的手段或策略成功渡过海洋。
3
try to deceive everybody
瞒天过海；
4
try to get away with it under camouflage

网络释义

1
Ocean's Eleven
这起宛如好莱坞电影「瞒天过海（Ocean's Eleven）的钻石抢案发生在2月18日，8名伪装警察的持枪歹徒破坏机场安全围篱，开车直驱跑道，拦截即将起飞的飞机。
2
Sneak
在生活中，我们也要学会不带着怒气做任何事施之浩才想出这招瞒天过海(Sneak)的计谋，已经错失的好男人不要去后悔，他们不属于你，于是你要睁大眼睛再找一个。
3
uoduck
［本章结束］ 198.瞒天过海（uoduck盟+3）：上一章返回章节目录下一章：200.
4
Texas Cheat 'Em
瞒天过海(Texas Cheat 'Em)完整硬盘版【游戏介绍】扑克相信大家都玩过的，这一款扑克游戏比较经典，推荐爱好扑克的朋友玩一玩。

短语

1
瞒天过海飞飞飞
Airplanell ; Airplane II
2
瞒天过海2
Ocean's Twelve
3
第一计瞒天过海
crossing the sea under camouflage

查看更多

双语例句

1
现在只希望宁皇他不识货，能够瞒天过海！
I hope King Ning would be cheated.
2
一个人的骗术纵使能瞒天过海，却瞒不了自己的良心。
One's trick can be very clever and daring in deceiving others, but cannot hide from one's own conscience.
3
企图瞒天过海的黑烟丝厂，终于在警方的重拳出击下现出了原形。
The black cut tobacco plant that attempts very clever in deceiving others finally attacked to down appear original shape in the police's heavy boxing.

查看更多

百科

瞒天过海
《瞒天过海》是由Christopher Chulack执导的系列动作影片，雷·利奥塔、维吉妮娅·马德森等主演，一共7集，单集片长: 60分钟。该片讲述了平常的居家男人，其实是领导一群组织严密的罪犯策划并实施高科技抢劫大案高手的故事。

点击反馈