中国北方方言。“硌硬”意为：烦人、讨人厌。例如：这孩子真硌硬人。 “硌硬”的“硬”字要读轻声：gè.yìng，讨厌、别扭、烦人、恶心、心里堵得慌，都可以说“硌硬”， ““硌硬””的原意是有个硬东西(如小石子)在鞋里,使得脚很不舒服.（坐、卧时有此现象也叫“硌硬”。）可能是用此来形容像硌到硬东西一样难受吧! 同时批判一下后来的音译词（或者叫输入法词汇）“膈应”。搜索了很多地方，没有查到这个词的出处。看来只有“硌硬”，“膈应”。