硬实

/ yìng shi /

简明
现代汉语

1
robust
强健的，强壮的；（系统或组织）稳固的，健全的；（物体）结实的，坚固的；（观点等）强烈的，坚定的；（食物或饮料）味浓的，醇厚的；特大的；粗野的，粗鲁的；
2
sturdy
结实的，坚固的；（人或身体）强壮的，健壮的；坚决的，坚定的；（绦虫幼虫在脑中形成包囊使绵羊产生的）晕倒病，蹒跚病；【名】（Sturdy）（英）斯特迪（人名）；
3
hard
硬的，坚固的；困难的；困苦的，艰苦的；费力的，努力的；坚强的，勇敢的；猛烈的，用力的；冷酷的，严厉的；寒冷的，凛冽的；可证实的，确凿的；刺眼的，（感觉上）难受的；（水）硬的；烈性的，强烈的；（酒）苦涩的；仔细的，认真的；严肃的；强壮的；（政治上）极端的；发硬音的；努力地，费力地；用力地，猛烈地；仔细地，认真地；沉重地，大量地；变硬；在最大程度上；<英>海滩路；【名】（Hard）（英、芬、瑞典）哈德（人名）；
4
strong
强壮的，健壮的；坚固的，结实的；坚强的，有主见的；坚定的，强烈的；有影响的，深刻的；（关系）稳固的，持久的；强有力的，有说服力的；实力强的，厉害的；有望成功的，可能性大的；精通的，擅长的；健康的；味重的；浓的；强效的；明显的，显著的；（货币）坚挺的，（行业）景气的；强劲的，高速移动的；大量的，众多的；多达……的，计有……的；强硬的，冒犯的；（语法）（动词）强变化的，强变格的；（语音学）强读式的，重读的；（物理）强；强劲地，猛烈地；强势群体（the strong）；【名】（Strong）（英）斯特朗（人名）；
5
hale and hearty
健壮的，强壮的：尤指老年人）健康而强壮。

网络释义
专业释义

1
hard seed
... 硬性禾本科植物 hard grass 硬实；硬粒 hard seed 硬水 hard water ...
2
robust
... 硬皮马勃目 sclerodermatales 硬实 robust; sturdy 硬糖 hard candy ...
3
sturdy
... 硬皮马勃目 sclerodermatales 硬实 robust; sturdy 硬糖 hard candy ...

短语

1
硬实力
Hard Power
2
国家硬实力
China's hard power
3
增强国家硬实力
upgrade China’s hard power

双语例句

1
他们观察到，领导的环境正在发生变化，而且对硬实力的历史强调也已过时。
The context of leadership is changing, they observe, and the historical emphasis on hard power is becoming outdated.
2
他研究领导学理论的书作《领导的力量》的结论是：硬实力和软实力的结合，也就是他所称的“巧实力”，才是最佳方式。
The conclusion of The Powers to Lead, his survey of the theory of leadership, is that a combination of hard and soft power, which he calls "smart power", is the best approach.
3
水果应该硬实且完好无损。
Fruit should be firm and in excellent condition.
《柯林斯英汉双解大词典》

百科

硬实
释义词目：硬实词性：形容词拼音：yìngshi 基本解释 [strong;be hale and hearty;sturdy] 〈方〉∶壮实；硬棒；结实筋肉硬实详细解释方言。健壮结实。北魏贾思勰《齐民要术·养牛马驴骡》：“十日一放，令其陆梁舒展，令马硬实也。” 周立波《暴风骤雨》第一部十八：“好些人都围了拢来，争看这结实的蓝呢子车围。‘这是翠蓝哈达呢，清朝的东西。’ 老孙头说。‘这家伙多硬实。’一个戴草帽的说。” 周立波《暴风骤雨》第二部二三：“ 老初又说：‘咱们那一组还合计过，赤贫户缺吃短穿，多分粮食和衣裳，还得分劈硬实的牲口。’”

点击反馈