中英
硬着头皮
/ yìng zhe tóu pí /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    咬紧牙关:接受一个负面的方面以继续前进。接受不受欢迎或违反直觉的论点或观点;
  • 2
    硬着头皮;
  • 3
    面对现实,承担后果:面对困难、失败或不愉快的局面,勇敢地接受并承担责任。
  • 网络释义
  • 1

     Unpleasant task

    驾驶公交车,要是车上坐的全是彪马,那么阿迪的只好硬着头皮(Unpleasant task)等下一趟车。而今,达斯勒兄弟的坟场不同位于小城的两头,身为亲兄弟(Brothers),可坟场却相隔很远,结论就是你懒得再想下去的地...

  • 2

     bite the bullet

    bite the bullet » 硬着头皮 bite the bullet » 咬紧牙关 sleeping habits, sleeping habits, and habits, accustomed to a silence the habit » 睡眠习惯、 睡眠习惯与习惯,...

  • 3

     to summon up courage

    ... to summon up (courage etc) 鼓起 to summon up courage 硬着头皮; 硬著头皮 to summon up courage and determination 奋勇; 奋勇 ...

  • 4

     perseverant

    "三皮英语教学法"探索与实践 关键词:厚着脸皮 磨破嘴皮 硬着头皮 [gap=1405]Key words:shameless;talkative;perseverant

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    他们神经紧张地硬着头皮下水。
    They ventured nervously into the water.
    《牛津词典》
  • 2
    你只好硬着头皮撑到底了。
    You're just going to have to tough it out.
    《牛津词典》
  • 3
    既然大家都知道真相了,只好硬着头皮撑过去。
    Now that everyone knew the truth, the only thing to do was to brazen it out.
    《牛津词典》
查看更多
  • 百科
  • 硬着头皮

    硬着头皮,读音为yìng zhe tóu pí,汉语词汇,意思是勉强去做难度较大的事情。

查看更多