中英
磕头
/ kē tóu /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 1

     kowtow

    由于他身上有很多的恶缘没有消掉,于是他求菩萨就不灵;如果他的恶缘越来越少了,他在观世音菩萨眼前磕头(Kowtow),一求就灵了,你说明他是一个很干净的人,菩萨一看就会帮助了,对过错?

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    以前过年的时候,年轻人要给长辈磕头,但现在他们只需要给长辈送上最好的祝福就可以了。
    During the Spring Festival, the young used to give a kowtow to the elders, but now they only give them best wishes.
  • 2
    哈桑有巨大的尊严感,拒绝磕头
    Hassan has a tremendous sense of dignity and refused to kowtow, so your government eventually sent him to prison and tortured him, he said.
  • 3
    一位大楼居民为死去的亲人磕头
    A building resident bows her head in grief for her relatives that were killed in the flames.
查看更多
  • 百科
  • 磕头

    传统礼节,跪在地上两手扶地,头挨地。每年正月初一至十五之间,青年及成年人要几人一组去邻居和亲戚家中磕头。这段时间,家中正屋挂着家谱牌位的画卷,门前摆放供人磕头的席子。客人来时,首先站在祖谱前,拱手祭拜三次,再跪下磕头三次。然后给年长并且辈分大的人磕头三次。

查看更多