中英
神瑛侍者
  • 翻译

Shinei waiter

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    一是弃石夹带于侍者身上投胎历世时衔于贾宝玉口中成为与之形影不离的通灵宝玉。
    One is that Tongling Jade was brought about by Shenying's attendant, and held in Jia Baoyu's mouth when he was born.
  • 2
    周汝昌对侍者与绛珠仙子转世人物贾宝玉与林黛玉关系的错解,造成了他以后研究《红楼梦》的步步错。
    The misunderstanding of the relationship between Jia Baoyu and Lin Daiyu, reincarnated from Deity Shenying and Fairy Crimson Pearl, made his later researches mistake step by step.
查看更多
  • 百科
  • 神瑛侍者

    神瑛侍者是在《红楼梦》中登场的虚拟角色。从《脂砚斋重评石头记》的描写看来,神瑛侍者为贾宝玉的前身,他对三生石畔的绛珠仙草曾有灌溉之恩。贾宝玉身上的通灵宝玉是由顽石变化而成的。后在绛珠“泪尽夭折”后,经历了与宝钗“恩爱夫妻不到冬”、贾府的“忽喇喇似大厦倾”、女儿们的“三春去后诸芳尽”等等人间不适后,心灰意冷地“悬崖散手”,与绛珠“证了前缘”。

查看更多