Many companies now heavily restrict smoking, with 85 percent of these policies being introduced over the last five years (Daily Labor Report. June 16, 1986, p. A-4).
2
新的禁烟令没有明确对于抽烟者或是那些纵容手下抽烟的老板们应该给予什么样的惩罚。
The new regulations do not specify any penalties for smokers who infringe the ban or business owners who let them.
3
饭店里有吸烟区和禁烟区。 大多数吸烟者在点烟前,都会礼貌地问:“我吸支烟,您不会介意吧?”
Restaurants have smoking and non-smoking sections, and most smokers are polite enough to ask, "Do you mind if I smoke?" before lighting up.