中英
福利分房
  • 专业释义
  • 1

    商业

    • welfareoriented public housing distribution system

    • welfare-oriented public housing distribution system

    • welfare-oriented public housing allocation system

  • 双语例句
  • 1
    其核心内容就是取消福利分房,同时加大职工工资中的住房消费含量。
    Its central content is to abolish benefit housing allocation, and at the same time to increase housing expense amounts in employee salaries.
  • 2
    随着福利分房的取消,住房消费已成为人们消费的热点和新的经济增长点。
    Following the cancellation of welfare housing system, housing consumption has become the new economic point.
  • 3
    从1998年开始,我国进行了住房体制改革,福利分房制度的结束,标志着住房商品化的开始。
    Beginning in 1998, China carried out housing institutional reform, the end of a welfare housing distribution system, marks the beginning of the commercialization of housing.
查看更多
  • 百科
  • 福利分房

    福利分房是中华人民共和国成立以后计划经济时代特有的一种房屋分配形式。在市场经济中,房屋是具有价值的,人们需要用货币去购买,交换。在计划经济中,人们所有的剩余价值都被国家收归国有,国家利用这些剩余价值中的一部分由各企事业单位盖住房,然后按级别,工龄,年龄,居住人口辈数,人数,有无住房等一系列条件分给一部分人居住。居住的人实际支付的房租远远低于建筑和维修成本,房屋的分配实际上是一种福利待遇。

查看更多