福无双至，祸不单行

福无双至，祸不单行

/ fú wú shuāng zhì huò bù dān xíng /

简明
新汉英

1
Joy comes never more than once but sorrows never come singly.
2
Blessings do not come in pairs and calamities never come singly.
3
Blessings never come in pairs and troubles never come singly.
4
Good fortune does not come in pairs, and disasters do not come along.
5
Luck comes but once, but trouble comes in droves.

网络释义

短语

1
福无双至祸不单行
Troubles never come singly

双语例句

1
泰被立即送往医院。 福无双至，祸不单行。
Ty was rushed to the hospital.

查看更多

点击反馈