中英
离岸公司法
  • 翻译

Offshore company law

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    如果公司已经将公司其他职能进行离岸外包,这明显会对公司务总监有利。
    If a company has already offshored other corporate functions, the general counsel will be at a distinct advantage.
  • 2
    由于离岸公司的法律特征,使得其在滥用公司法人人格的风险上远远大于国内普通公司。
    For its special features, offshore company is more available to abuse corporate personality than domestic company.
查看更多
  • 百科
  • 离岸公司法

    本书的编排体例上可以看到,和书名“理论、制度与实务”相对应,正文依次分了上、中、下三编,上编为“离岸公司的法律透视”,探讨了离岸公司的基本理论、法律价值、制度比较及其面临的挑战与对策;中编为“三地离岸公司法”,即英属维尔京群岛(British Virgin Islands, 简称BVI )国际商务公司法、开曼群岛(Cayman Islands)公司法和库克群岛(Cook Islands)国际公司法的中文译文;下编为“离岸公司的实务操作”,涉及有关离岸公司的注册、资本运作、风险投资、税收筹划等实务操作的内容。

查看更多