离岸市场

1
CNH
目前人民币市场有两个，一是境内的在岸市场（CNY），汇率由内地适当管控，向来比较稳定，二是境外的离岸市场（CNH），由市场供求而定价，向来比较波动。
2
Offshore Market
11、外国证券市场与离岸市场（offshore market）：前者是传统的国际金融市场，交易非本国居民在境内发行的证券，以所在国货币计价，遵循所在国法律；后者在所在国的非居民间进行...
3
Off-shore Markets
由于此类业务最早在伦敦国际金融中心大规模展开，而英国是岛国，境外市场常被称为离岸市场（Off-shore Markets）。离岸市场交易不受任何国家的有关金融法规的管制。
4
Offshore Financial Market
2、新型国际金融市场——离岸市场 离岸市场（Offshore Financial Market ），在传统基础上形成的欧洲货币市场，经营非居民之间的国际金融业务而基本丌受所在国金融法规和税制管制的一种新型的国际金融...

短语

1
虽然国内外汇市场变化影响发生在离岸市场的情况影响太小了。
Although the domestic foreign exchange market are affected by changes taking place in the offshore markets, the impact was too small.
2
双方欢迎伦敦积极参与人民币国际化进程，将继续推动伦敦人民币离岸市场建设。
Both sides welcome London's active participation in the internationalisation of the RMB and will continue to grow London's RMB offshore market.
3
双方欢迎伦伦敦积极参与人民币国际化进程，将继续推动伦敦人民币离岸市场建设。
Both sides welcome London's active participation in the internationalization of the RMB and will continue to grow London's RMB offshore market.

离岸市场
第二次世界大战之后，各国金融机构从事本币之外的其他外币的存贷款业务逐渐兴起，有些国家的金融机构因此成为世界各国外币存贷款中心，这种专门从事外币存贷款业务的金融活动统称为离岸金融，而由此建立起来的银行体系即为离岸市场。

点击反馈