离职金

离职金

/ lí zhí jīn /

简明

1
severance pay
解雇补偿金：一种根据服务年限支付给员工的津贴，用于在员工终止雇佣关系时提供经济支持。

网络释义
专业释义

1
[劳经] Severance pay
还有一个不利的数据：提供离职金（severance pay）的公司数量减少了一半，从2007年的44%减少到了现在的22%。
2
superannuation
... sundry debtor杂项债务人；其他债务人 superannuation离职金 superannuation allowance离职津贴 ...
3
human resources Severance pay
瑞科翻译公司 — 翻译资讯 ... 类离职金
4
service pay
离职金（service pay），在国外是被解雇的人拥有一个权利——领取离职金。离职金的概念在英文里叫做service pay，就是对你过去为公司的服务所做的补偿。

短语

1
丰厚的离职金
A Golden Handshake
2
残疾离职金
disability severance pay
3
离职偿金
劳经 separation payment ; Separation payment or benefits

查看更多

双语例句

1
如果49岁的佩尔先生在公司被收购以后即被解雇的话，他有望获得1百万美元的丰厚离职金。
And if Mr. Pell, 49, is axed following a takeover, he would be in line to collect a golden handshake of $1 million.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
你是不是会得到一笔还不赖的离职金？
Would you get a nice severance package?
3
废除所有金色降落伞(高额离职金)是愚蠢的。
Abolishing all golden parachutes would be foolish.

查看更多

百科

离职金
离职金（service pay），是国外被解雇的人拥有一个权利，就是对你过去为公司的服务所做的补偿。通常在美国的一些大公司里都有这项支出。离职金不同于离职补偿金，能拿多少离职金不仅仅是钱本身的问题，也关乎一个人的名誉、价值和权益。

点击反馈