中英
租赁合同法
  • 翻译

Lease contract law

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 双语例句
  • 1
    根据《合同》第二百二十九条,租赁物的新所有权人不能对租赁物进行占有和使用,因而影响到其所有权。
    Under the "Contract Law" 229th, the leasehold title to the new person should not object to the lease for possession and use, thereby affecting its ownership.
  • 2
    本案租赁合同从表面上看并不符合《合同法》第五十一条的规定。
    Lease contract in this case the surface is not consistent with the "contract Law" requirements.
  • 3
    租赁期间届满,当事人可以续订租赁合同, 但约定的租赁期限自续订之日起不得超过二十年。(合同
    At the end of the lease term, the parties may renew the lease, provided that the renewed term may not exceed twenty years commencing on the date of renewal.
查看更多