Jia's Shaanxi Opera expresses a hopeless spiritual return to the hometown.
2
具体上写实,总体上象征,是贾平凹新作《秦腔》采用的重要艺术手法。
Concrete realism and overall symbol is the important artistic technique of "Qin Qiang", Jia (Pingao's) new work.
3
贾平凹的《秦腔》是难以让人一口气读完的一部书,但这并不影响人们对它的喜爱和称道。
Jia Pingwa's Qin qiang is a book that makes it hard for the reader to finish it at once, but this does not influence the love and praise of the readers for it.