中英
空中轨道列车
  • 简明
  • 1
    空中轨道列车(空中轨道列车是一种自动控制的悬挂式旅客捷运列车,由西门子公司开发制造,也被称为SIPEM。虽然西门子公司现在将注意力集中于VAL轨道系统技术的市场化,但该项技术设备仍在投入安装建设。该轨道系统已在莫斯科商务区引入,并在中国多个城市有意建设);
  • 网络释义
  • 1

     air train, H-Bahn

    ... underground, tube, subway地铁 air train, H-Bahn空中轨道列车 train火车 ...

  • 双语例句
  • 1
    上周六,中国第一列空中轨道列车在南京完成组装,继德国和日本之后,中国成为世界第三个掌握空轨列车技术的国家。
    China's first sky trains came off the assembly line in the city of Nanjing on Saturday, with China becoming the third country to master sky train technology, after Germany and Japan.
查看更多
  • 百科
  • 空中轨道列车

    空中轨道列车(德语:H-Bahn(多特蒙德)、SkyTrain(杜塞尔多夫)),简称空轨,一种自动控制的悬挂式旅客捷运列车。现代空中轨道列车始由西门子公司开发与制造,因此此类产品又被命名为SIPEM(Siemens People Mover,西门子式旅客捷运系统)。 2007年后,由于将注意力全部集中于新购并的马特拉公司所开发出来的VAL轨道系统技术的市场化,西门子也就不再倍加关注空轨系统的市场营销,但该项技术设备仍然在投入安装建设。2009年,莫斯科的商务区就引入了该轨道系统,多特蒙德的业务公司则在此充当了技术顾问。2012年中华人民共和国两会上,政协委员冯幸耘提出《关于采用空中轨道交通系统缓解城市交通困难的建议》,温州、天津、上海、济南、合肥、洛阳、石家庄和北京等城市有意建设该种轨道系统。

查看更多