air train, H-Bahn
... underground, tube, subway地铁 air train, H-Bahn空中轨道列车 train火车 ...
空中轨道列车(德语:H-Bahn(多特蒙德)、SkyTrain(杜塞尔多夫)),简称空轨,一种自动控制的悬挂式旅客捷运列车。现代空中轨道列车始由西门子公司开发与制造,因此此类产品又被命名为SIPEM(Siemens People Mover,西门子式旅客捷运系统)。 2007年后,由于将注意力全部集中于新购并的马特拉公司所开发出来的VAL轨道系统技术的市场化,西门子也就不再倍加关注空轨系统的市场营销,但该项技术设备仍然在投入安装建设。2009年,莫斯科的商务区就引入了该轨道系统,多特蒙德的业务公司则在此充当了技术顾问。2012年中华人民共和国两会上,政协委员冯幸耘提出《关于采用空中轨道交通系统缓解城市交通困难的建议》,温州、天津、上海、济南、合肥、洛阳、石家庄和北京等城市有意建设该种轨道系统。