穿小鞋

穿小鞋

/ chuān xiǎo xié /

简明
新汉英
现代汉语

1
make things hard for sb.

网络释义

1
make trouble for
穿小鞋 make it hot for; make trouble for 穿新鞋走老路 wearing new shoes to walk on the old path; change in form but not in content; put old wine in new wineskins...
2
make it hot for
穿小鞋 make it hot for; make trouble for 穿新鞋走老路 wearing new shoes to walk on the old path; change in form but not in content; put old win...

短语

1
给小马穿鞋
Shoe a Lime Horse
2
给小马穿上鞋
Shoe A Little Horse
3
穿拖鞋的小熊
You are my superman

查看更多

双语例句

1
到那时，穿小鞋都不晓得是为什么穿的。
At that time, wear shoes do not know why wear.
2
你和领导说话这么直白，不怕他给你穿小鞋吗？
You talk to your boss so bluntly, aren't you afraid that he will give you a hard time?
3
因为给公司提过意见，老板常常给他穿小鞋。
Because he made some complaints to the company, the boss often gives him a hard time.

查看更多

百科

穿小鞋
意思是受到别人利用职权暗中给予的刁难、报复或施加的约束、限制。多指类似打小报告、公报私仇、私底下报复等行为。

点击反馈