笑掉大牙

笑掉大牙

/ xiào diào dà yá /

简明
新汉英

1
make sb. laugh his teeth off
2
double up in laughter
笑掉大牙：形容笑得非常开心，笑声非常大。
3
make one hold one's sides
笑掉大牙；
4
(make people) laugh their heads off

网络释义

1
sich kranklachen
... 笑的要死 sich kaputtlachen 笑掉大牙 sich kranklachen 放声大笑 aus vollem halse lachen ...
2
Laugh
笑掉大牙 » Laugh ..

短语

1
让人笑掉大牙
enough to make a cat laugh
2
笑掉你的大牙
now is the best time

双语例句
原声例句

1
今天十二个面试我都让人笑掉大牙了。
I was laughed out of twelve interviews today.
2
流氓：你女友！哈哈！别让我笑掉大牙。
Thug: Your girlfriend! Ha-ha. Don't make me laugh.
3
如果你在CES之前告诉我这些，我也许会笑掉大牙。
If you would have told me that before CES, I probably would have laughed my head off.

查看更多

点击反馈