Even if a date went bad, "I'd rather cry in a BMW" was her giggling, withering rejection, watched by millions on China's top-rated TV entertainment show.
2
你逝去的时候,你笑着,而周围的人在哭!
When you are passing away, you're smiling but lookers-on are crying.
3
第一次哭是因为你不在,第一次笑是因为遇到你,第一次笑着流泪是因为不能拥有你。
The first cry is because you are not, the first smile because of you, the first smile tears because you can not have.