third party
第三人(third party)指“敷衍一个合约或一项交易来说,不是此中确当事人,但合约或交易涉及到其职权”6。
The Third Man
虽然在自传中谦称自己为“第三人”(the third man),曼德尔森爵士却是三人中第一个站出来发行了自己的回忆录。
Third Person
...影响和效果,通常不 是在传媒指向的表面受众(ostensible audience)中直接 发生的,而是通过与他们相关的"第三人"(the third person)的反应行为实现的。戴维森把这种现象或这种 影响机制称为"第三人效果"。
Dritter
...德国民法之所以将不动产善意取得限制在交易行为,是因为《德国民法典》的立法者创设不动产善意取得制度是为了保护第三人(Dritter),即不同于出让人的取得人。
《第三人》是British Lion Film Corporation出品的悬疑片,由卡罗尔·里德执导,约瑟夫·科顿、阿莉达·瓦莉、奥逊·威尔斯主演,于1949年8月31日在英国上映。 该片讲述了一位侦探小说家到美国发现自己的老友被谋杀,从而去追查真凶,寻找证人的故事。