筋疲力尽

筋疲力尽

/ jīn pí lì jìn /

简明
新汉英
现代汉语

1
be tired out
筋疲力尽：非常疲劳，精疲力竭，无法再继续下去。
2
be completely exhausted
彻底精疲力尽：指身体或精神上完全耗尽，无法再继续下去。
3
be utterly worn out
筋疲力尽：形容非常疲劳，精疲力竭。
4
be dead tired
筋疲力竭：形容非常疲劳，精疲力竭。

网络释义

1
dog-tired
... dog-tired 筋疲力尽 sick as a dog 病得严重 Every dog has its days.每个人都有属于自己的运气/每个人都有时来运转的一天 ...
2
A Bout de Souffle
我早就看过让-吕克·戈达尔的那部让尼克孤注一掷的《筋疲力尽》（A Bout de Souffle），我不用为这部再做材料收集了，看了一些不代的，并从中获得了不少灵感和启发。”
3
Breathless
阳阳最后独自奔跑时候的声音与《筋疲力尽》（Breathless）的题目产生了一语双关的效果。
4
all in
... all：总的说来 all in：疲倦，筋疲力尽 is (was)：照目前的情况来看 ...

短语

1
使筋疲力尽
exhaust ; play out
2
筋疲力尽的
dead-beat ; be exhaustedbe tired out be worn out
3
我筋疲力尽
I feel so tired ; I'm exhausted

查看更多

双语例句
原声例句

1
他筋疲力尽，一屁股坐到椅子上。
Exhausted, he flopped down into a chair.
《牛津词典》
2
她筋疲力尽，又坐回椅子上。
She sank back into her seat, exhausted.
《牛津词典》
3
我完全筋疲力尽了。
I'm completely exhausted.
《牛津词典》

查看更多

百科

筋疲力尽
"筋疲力尽"是个多义词，它可以指筋疲力尽（汉语成语）,筋疲力尽（法国1960年让-吕克·戈达尔执导电影）。

点击反馈