答非所问

答非所问

/ dá fēi suǒ wèn /

简明
新汉英
现代汉语

1
irrelevant answer
不相关的回答：一个与问题或讨论主题无关的回答，没有提供实质性的帮助。
2
irrelevant speech
无关言论：指与当前讨论或话题无关的言论或发言。
3
beside the point
离题，不中肯；无关紧要；

网络释义

1
Give an irrelevant answer
到目前为止的言论，似乎(Seem) 答非所问 ( Give an irrelevant answer )：照这种逻辑读一篇好作文等于请了一位无声的老师交了一位知心朋友。
2
Irrelevant Answer
... answer failed应答失败 Irrelevant Answer答非所问 wrong answer错误答案;答案错误;结果错误 ...
3
cross questions and crookcd answers
... cross pusher (炉用)横向出钢机 cross questions and crookcd answers 答非所问, 问非所答 cross rail 横导轨, 横梁, 横构件 ...

短语

1
所答非所问
give an irrelevant answer

双语例句

1
那老僧既聋且昏，又齿落舌钝，所答非所问。
The man proved to be deaf as well as dim-witted, for his mumbled answers were quite irrelevant.
《新英汉大辞典》
2
他正在成长。这听起来有些答非所问。
He's growing up. The answer sounds evasive.
3
她想回答好老师的问题，可她答非所问。
She tried to answer the teacher's question, but she was way out in left field.

查看更多

百科

答非所问
答非所问，汉语成语，拼音是dá fēi suǒ wèn，意思是回答的不是所问的内容。出自《隔膜》。

点击反馈