Curator
谈到这里,最近有个很热门的名词,「策展人(Curator):我们可以看到许多专书或文字,不约而同地借用这个词汇,来诠释具有某些整合特质的规划者或引领者,在网路社群时代所扮演的特殊...
exhibtion planner
... 组委会秘书处 secretariat of organizing 策展人 exhibtion planner 执行总监 executive supervisor ...
Chief Curator
开幕式 ( Opening ):2010年8月8日 3:00pm 策展人(Chief curator):肖小兰 Xiao Xiaolan
一词源于英文“curator”,全称“展览策划人,是指在艺术展览活动中担任构思、组织、管理的专业人员。在西方语境中,“curator”通常是指在博物馆、美术馆等非营利性艺术机构专职负责藏品研究、保管和陈列,或策划组织艺术展览的专业人员,也就是常设策展人。与之相对应的则是“independent curator”,通常译作“独立策展人”或“独立策划人”。中文“独立策展人”一词,独立策展人在身份上不同于在美术馆、博物馆等艺术机构的常设策展人,当然更不同于通过组织商业性艺术展览赢利的画廊主(gallerist)或经纪人(dealer)。