中英
管辖法律
/ guǎn xiá fǎ lǜ /
  • 简明
  • 1
    管辖法律:适用于合同或协议的法律条款,规定了在合同或协议中发生争议时适用的法律。
  • 网络释义
  • 1

     Governing Law

    管辖法律(governing law):本协议被认为已签订,并受[国家名]法律的制约。

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    在他们选择管辖法律的问题上,此等规则可为他们提供指引。
    The rules will guide them in their choice of governing law.
  • 2
    毕竟,大约90%的跨境交易是以英语进行协商和起草的。并且,当公司挑选合同的管辖法律时,英国法仍然是首选。
    After all, roughly 90% of cross border transactions are negotiated and drafted in English and when companies choose the laws they want to govern their contracts, English law is still the most common.
  • 3
    这样的事情不受法律管辖
    Such matters are beyond the reach of the law.
    《牛津词典》
查看更多