管锥编

管锥编

翻译

Tube coning

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

网络释义

1
The Pipe and Awl Collection
... 联管锥 unioncone ; union spigot 管锥编 The Pipe and Awl Collection 探管锥套式 probe-drogue ; drogue ...
2
Perspectives on Literature
...iginal Shape in Officialdom; Bureaucrats Shown Up 【《管锥编》】The Pipe and Awl Collection; Perspectives on Literature 【《归去来辞》】On Returning Home; The Return ..

双语例句

1
在对《管锥编》的英文选译的分析中不难看出翻译和比较的不同价值取向。
In the English translation of Guan Zhui Bian we can perceive the different orientation of values of translation and comparison.
2
钱钟书先生对南宋诗人陆游的精彩论述，见诸《管锥编》者，尚多值得开掘探讨之处。
Qian Zhongshu made some brilliant analysis in his book Guanzhuibian on Lu You, the poet in the Southern Song Dynasty, which is well worth exploring and probing into.

查看更多

百科

管锥编
《管锥编》是钱锺书先生于1960至1970年代写作的古文笔记体著作。全书约一百三十万字，论述范围由先秦迄于唐前，用文言文以读书笔记的形式写成。此书考论词章及义理，打通时间、空间、语言、文化和学科的壁障，其间多有新说创见。书中引述四千位著作家的上万种著作中的数万条书证，所论除了文学之外，还兼及几乎全部的社会科学、人文学科。《管锥编》1979年8月由中华书局出版一套四册。后钱钟书又出了一套《管锥编增订》增加改正原来的内容，共五册，均为中文繁体版本。2001年，生活·读书·新知三联书店又发行了一套四册的版本。

点击反馈