粗枝大叶

粗枝大叶

/ cū zhī dà yè /

简明
新汉英
现代汉语

1
careless
粗心大意的，疏忽的；自然的，随便的；淡漠的，不关心的；【名】（Careless）（英）凯尔利斯（人名）；
2
slapdash
匆促的；草率的；粗心的，马虎的；
3
sloppy
马虎的，草率的；（衣服）宽松的，肥大的；太稀的，不够稠的；庸俗伤感的，过分动情的；

网络释义

1
careless slapdash sloppy
... 粗枝大叶careless slapdash sloppy 粗枝大叶的broad-brush 措手不及unaware unprepared ...
2
to be crude and careless
... Careless and unprepared傥荡不备 to be crude and careless粗枝大叶 Careless and unprepared傥荡不备 ...
3
careless
就批中国人的粗枝大叶(Careless)；看到美国人的思惟绽放、自在设想，就批中国人的羁系落伍、固步自封，快乐要有悲伤作陪，雨过应该就有天晴。
4
slapdash
... 从容不迫地by easy stages 粗枝大叶careless; slapdash; sloppy 粗枝大叶的broad-brush ...

短语

1
粗枝大叶的
broad-brush ; reckless
2
他会求全你的粗枝大叶
He will blame you for carelessness

双语例句

1
他粗枝大叶，丢了工作。
His carelessness lost him the job.
《牛津词典》
2
粗枝大叶的工作计划会浪费教师宝贵的教学时间。
Sloppy routines rob teachers of precious instruction time.
3
不是：粗枝大叶的了解。
Not: Bullet Knowledge.

查看更多

百科

粗枝大叶
粗枝大叶，汉语成语，拼音是cū zhī dà yè，意思是绘画，画树木粗枝大叶，不用工笔，比喻工作粗糙，不认真细致，马虎大意。出自《朱子语类》。

点击反馈