精兵简政

精兵简政

/ jīng bīng jiǎn zhèng /

简明
新汉英
现代汉语

1
better troops and simpler administration
精兵简政；
2
cut out dead wood
精兵简政，精简机构；
3
downsizing
精简，裁员；缩小规模；

网络释义
专业释义

1
Streamlining
此次曼联再度打算大规模清洗，精兵简政(Streamlining)的目的固然可能达到，但替补席上有足够的人手应付多线，是弗格森必须谨慎思考的问题。（念洲）
2
Downsizing
... The American Dream 美国人的向[想]往 Downsizing. 缩小规模；小型化；精兵简政 From the Royal Bank of Canada Calendar. 选自加拿大皇家银行挂历 ...

双语例句

1
英镑目前的汇率将迫使英国公司厉行精兵简政。
The value of the pound will force British companies to be leaner and fitter.
2
她开展大生产运动，实行精兵简政，切实减轻人民负担。
She released the burden of the people by carrying out"Production Campaign"and"Better Troops and Simpler Administration".
3
同时，评价结果将成为预算主管部门增加或削减预算和精兵简政的重要依据之一。
Meanwhile, appraising the result will become one of the important bases that the responsible institution of the budget increases or slashes the budget and reduces the staff.

查看更多

百科

精兵简政
精兵简政，汉语成语。拼音是jīng bīng jiǎn zhèng，意思是精减人员，缩减机构。出自《洪波曲》。

点击反馈