中英
糊涂账
/ hú tu zhàng /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 1

     Nobody knows for sure

    叶汉曾在报章(Newspapers)上公然袭击何鸿燊的霸道与专权:文娱公司的账目从不公然,平素是一笔糊涂账(Nobody knows for sure),股东甜头得不到保险;何鸿燊获取太多的好处,基本忽略其他常务董事,洗了手不要随意甩手,水会甩到人家身上很不礼貌。

  • 2

     a mess of bookkeeping

    ... 糊涂虫 bungler; blunderer 糊涂账 a mess of bookkeeping; muddled accounts 家鸭 farm duck ...

  • 3

     muddled accounts

    ... 糊涂虫 bungler; blunderer 糊涂账 a mess of bookkeeping; muddled accounts 家鸭 farm duck ...

短语
  • 双语例句
  • 1
    他的财务完全是一笔糊涂
    His financial affairs were in complete disorder.
    《牛津词典》
  • 2
    哎呀,那么一来这真是成了一本糊涂了。
    Oh well, that's all as clear as mud, then.
    《牛津词典》
  • 3
    我的各种证件,该办的不该办的,都是糊涂
    All sorts of my certificate, should do ought not to do, it is muddleheaded Zhang.
查看更多
  • 百科
  • 糊涂账

    hú tú zhàng,是汉语词汇,拼音是,是指算不清楚的账,比喻弄不清楚的问题。

查看更多