细微末节

细微末节

/ xì wēi mò jié /

简明
新汉英

1
the details
细节：指具体的事实、情况或信息，通常是指某个事件、计划或问题的具体细节。
2
trivial details
琐碎细节：指不重要或无关紧要的细节。
3
side issues
细微末节，细枝末节：指与主要问题或主要议题相关的次要问题或次要议题。通常指那些不太重要或不太紧迫的事情。

网络释义

1
tiny insignificant details
... thorough and detailed 详尽, 详尽 tiny insignificant details 细微末节, 细微末节 to add details (to a painting) 点染, 点染 ...

短语

1
细微末节的
infinitesimal
2
顾虑细微末节
stick at trifle

双语例句

1
也许，要懂得作者写作过程中的细微末节，最简便的办法不是读而是写，亲自动手对字句的艰难险阻进行试验。
Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write; to make your own experiment with the dangers and difficulties of words.
2
好的品德要从细微末节做起，一个良好的社会也是这样。
Just as good character comes from the bottom up, so does a good society.
3
除了在敬拜前先洁净自己之外，在31至42节中提到，我们应当注意关于敬拜的所有细微末节。
Besides purifying themselves prior to the worship, in vs. 31 to 42, we also see the meticulous planning that go into the worship event.

查看更多

百科

细微末节
细微末节，汉语成语，拼音是xì wēi mò jié，意思指无关紧要的小事情，小问题。出自《初恋》。

点击反馈