结伴

/ jié bàn /

1
go with
与……一起去：指与某人一同去某地或参加某项活动。与……相配：指两个事物在外观、风格、颜色等方面相互搭配或协调。接受，赞同：指同意或接受某人的建议、意见或提议。
2
keep company with
与（某人）交往：与某人共度时间。与（某人）约会：与某人约会，表现出浪漫的兴趣。与（某人）为伍：与某人在一起，尤指与有钱有名的人在一起。与（某人）交往，与（某人）结交：与某人建立友谊或关系。与（某物）相伴：某物与另一物在一起。
3
travel together
一起旅行，同行：指与他人一同旅行或同行。

1
keep company with
... in common 共同。共有 keep company with 与。。。交往，与。。。结伴 compare…to/with 把。。。比做 ...
2
fall into company with
... fall into abeyance 失效 fall into company with 结伴 fall into convulsions 发惊厥 ...
3
to go with sb
交易伙伴协议 trading partner agreement 结伴 to go with sb; to form companionships 结伴而行 to stay together (of a group); to keep together ..
4
to form companionships
交易伙伴协议 trading partner agreement 结伴 to go with sb; to form companionships 结伴而行 to stay together (of a group); to keep together ..

短语

1
结伴而不结盟
based on non-alignment
2
独行可以走得快,结伴才能走得远
If you want to go quickly; go alone. If you want to go far; go together.
3
与我结伴款款而行
is walking around with me

1
他们结伴走回了这所房子。
They walked companionably back to the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
你同你的邻居或许应该结伴旅游，热闹一点。
You and your neighbour might want to buddy up to make the trip more enjoyable.
《牛津词典》
3
学校采用结伴制让每个新生跟一较大的学生结伴以获得照顾。
The school uses a buddy system to pair newcomers with older students.
《牛津词典》

结伴
"结伴"是个多义词，它可以指结伴（中文词语）,结伴（GNZ48演唱歌曲）,结伴（GNZ48《三角函数》公演16人曲）,结伴（网剧《传闻中的陈芊芊》插曲）。

点击反馈