[水运] steerage
... second-class stateroom (cabin) 二等舱steerage, third-class 三等舱 steerage 统舱 gang-plank 跳板 ...
deck passenger ; unberth passenger ; steerage passenger
steerage passenger
steerage
tǒng cāng ㄊㄨㄙˇ ㄘㄤ 统舱 指轮船上设有较多铺位,可以容纳许多乘客的大舱。 鲁迅 《准风月谈·“推”的馀谈》:“三十年前,我也常坐 长江 轮船的统舱。” 柔石 《二月》一:“他坐在统舱的栏杆边,眺望两岸的衰草。”