This Contract is made for the benefit of the Parties hereto and their respective lawful successors and assignees and is legally binding on them.
2
本合同的受益人为本合同双方以及该方合法的继受者和受让人并对其有法律拘束力。
This Contract is made for the benefit of the Parties hereto and their respective lawful successors and assignees and is legally binding on them.
3
本合同中提及的任何一方或任何合同、协议或文件的一方包括该方的继受者及其允许的受让人。
A reference to any party to this contract or to any other party to any contract, agreement or document includes a reference to that party's successors and permitted assigns.