中英
缓和政策
  • 简明
  • 双语例句
  • 1
    缓和将会有费用和不可能造成一个双赢。
    The mitigation policies will have costs and are unlikely to result in a win-win.
  • 2
    鲁哈尼是否能采取缓和仍有待观察,但是目前庆祝活动还在持续。
    Whether Rohani can moderate Iran's policies remains to be seen, but for now the celebrations continue.
查看更多
  • 百科
  • 缓和政策

    缓和政策是指1960年代末期至1970年代末期期间,美国与苏俄两国于军备竞赛、外交立场的基本态度。此阶段之前正值冷战高潮,美苏两阵营对抗趋向白热化,最严重的是,美苏核武器层面展开之战略竞赛日臻恶化。1960年代中,耗费庞大的美苏间的战略核竞赛已开始渐露疲象,为了双方现实环境,一系列缓和冷战的政策,终于于两国逆向出现。此政策的施行,也促进了1970年代初的各种马拉松式的限武谈判,直至1975年的《赫尔辛基协定》成为该缓和政策的最顶峰。缓和政策的原因除了核武竞赛因素之外,美国经济脱离1950年代高度起飞情况,及苏联国力崛起是很大因素。

查看更多