中英
网络泡沫
  • 简明
  • 1
    互联网泡沫:指1997年至2000年间基于互联网的历史性投机泡沫。
  • 网络释义
  • 1

     Internet bubble

    ...物燃料;网络泡沫[gap=649]st-Copenhagen Era; Clean technology; Venture investment; Recovery Act; Bio-fuel; Internet bubble...

  • 2

     dot-com bubble

    注: 网络泡沫dot-com bubble):1995年至2001年间发生的互联网相关的投机泡沫事件,在多个股票市场上,科技股不断走高,最终都归为泡沫,很多互联网公司纷纷倒...

短语
  • 双语例句
  • 1
    网络泡沫的破灭使大多数这类预测变得不可信,在随后的几年里,随着人口普查局持续报告在线销售疲软的情况,传统零售商对未来的信心增强。
    The dot.com bust discredited most predictions of that sort and in the years that followed, conventional retailers' confidence in the future increased as Census continued to report weak online sales.
  • 2
    这样的夸张景象可能会让你想起网络泡沫
    Such hyperbole might seem reminiscent of the dotcom bubble.
  • 3
    网络泡沫破灭后的又一轮经济颓势也拖累了香槟酒。
    Gloom after the bursting of the dotcom bubble also dragged down champagne.
查看更多
  • 百科
  • 网络泡沫

    互联网泡沫(又称科网泡沫或dot-com泡沫)是指由1995年至2001年间与资讯科技及互联网相关的投机泡沫事件。在欧美、亚洲多个股票市场中,互联网及资讯科技相关企业的股价高速上升,在2000年3月10日纳斯达克指数触及5,408.60的最高点时达到顶峰,并以5,048.62收盘。在此期间,西方国家的投机者看到了互联网板块及相关领域的快速增长,纷纷向此一方面投机。然而互联网板块的发展是一个繁荣和萧条的周期,互联网热潮有时指持续在20世纪90年代的互联网的稳定商业增长,以及1993年Mosaic浏览器首发为证的万维网的出现。 互联网与“泡沫”联姻已有多年,而今双方似乎成了一枚硬币的两面,相互映照。修饰互联网最佳的词汇大概还是泡沫。的确互联网发展太快、太神奇、也太刺激,超出了人类理解的范畴,于是使用“泡沫”一词来形容,自然最安全、最恰当。但是,互联网本身似乎蕴含着无穷尽的内涵,远远超过了我们目前的最大胆的估计和预见。

查看更多