Hurt by price competition and a lack of advanced phones, Motorola has combined its network equipment business with its television set-top box business into a division that sells to service providers.