罗曼司

/ luó màn sī /

1
romance
（通常指短暂的）浪漫史，爱情关系，风流韵事；爱情，恋爱；传奇色彩，浪漫情调；（对某物的）迷恋，钟情；爱情故事；传奇故事；浪漫曲；向……求爱，追求（某人）；夸张，渲染；讨好，奉承；（语言）罗曼语的；【名】（Romance）（西）罗曼塞（人名）；

1
Romance
与骑士制度相比，骑士文学兴起的时间较晚，却不以骑士制度的消亡为终点，近代的罗曼司（Romance）就是骑士文学的直系后裔。
2
romance de amor
恨的罗曼司(romance de amor)教凶他的朋侪必弹的曲目时常在恋爱电视机剧以及芳华电视机剧呈现的曲目天址21.

短语

1
因此，这篇小说区别于十九世纪的其他爱情小说，被称为“心理罗曼司”。
Therefore, the novel distinguishes itself from the other love stories in the nineteenth century and is called "a psychological romance".
2
这些作品大致可分为罗曼司和现实小说两大类，从各个侧面反映了伊丽莎白时代的社会生活。
These works can be roughly divided into two types LuoManSi and realistic novel, from all aspects reflect the Elizabethan era of social life.
3
但霍桑的“罗曼司”，作为一种新的文学形式，不仅不同于现实主义小说，同时又区别于传统的浪漫作品。
But Hawthorne's romance, as a new literary form, is not only different from the realistic novels but also from the traditional romantic writings.

罗曼司
除了用于表示男女爱情之场合以外，罗曼司还是一种特定的文学形式，在欧洲中世纪多以吟唱诗歌的方式出现。根据朗文词典的解释：“Romance---means a story that has brave characters and exciting events”。所以罗曼司也指讲述英勇事迹传说或重大历史事件的文学作品，如“圣杯”罗曼司等。

点击反馈