置若罔闻

/ zhì ruò wǎng wén /

1
turn a deaf ear to
置若罔闻(turn a deaf ear to) 63.那位学者刚回到祖国就被任命为这家享有盛誉的公司的顾问。
2
Undiscovered
... Giving It All Away 付出扫数 Undiscovered 置若罔闻 Harder Everyday 难上加难 ...
3
To fall on deaf ears
... Fall from grace 失去人心 A narrow escape 侥幸逃脱 To fall on deaf ears 置若罔闻 ...
4
People hearing without listening
People talking without speaking 人们说而不言 People hearing without listening 置若罔闻 People writing songs that voices never share 人们发明歌曲却唱不出声来 ..

短语

1
他对这些谣言置若罔闻。
He turned a deaf ear to the rumours.
《牛津词典》
2
任何要求加强监管的呼声都可能会继续被置若罔闻。
Any calls for re-regulation may continue to fall on deaf ears.
3
对朋友的痛苦置若罔闻的人，对个人的利益非常注意。
Men are awake enough to their own interests, who turn a deaf ear to their friends' distress.
《新英汉大辞典》

点击反馈