置身局外

置身局外

/ zhì shēn jú wài /

简明
新汉英

1
refrain from getting involved
置身局外：指不参与或不介入某个活动、事件或争议。
2
keep aloof from
脱离；避开；不参加某种活动；
3
keep out of the business
置身局外：指不参与某个活动、事务或领域，保持距离。

双语例句
原声例句

1
这置身局外的观察者代表了什么？
What does this observer ab extra represent?
2
哈特曼把弥尔顿从外俯视的形象，和众多的明喻中似乎也置身局外的形象相联系。
Hartman associates this image of Milton's standing ab extra with the figures in so many of those similes who seem also to be standing ab extra.
3
他们必须置身局外。
They must stay out of it.

查看更多

点击反馈