翘首以待

翘首以待

简明
现代汉语

1
be on the tiptoe of expectation
2
on tiptoe of expectation
翘首以待：指迫不及待地期待某事的发生。

网络释义

1
Waiting
这个功夫，全世界的球迷都依然为之翘首以待(Waiting)，经过前方一段岁月热身赛的训练，保重身体，就是保持良好的健康状况，而良好的健康状况有赖于身心的平衡，充沛的动力和完全平和...
2
on tiptoe
... on the spur of the moment临时激昂 on tiptoe翘首以待 The on-looker sees most of the game.不雅看者清 ...
3
Tai Orratai
插曲1 翘首以待（Tai Orratai）插曲2 我不知道（Earnkwan Kalaya）

短语

1
翘首以待的雅礼学堂
College of Yale-in-China

双语例句

1
她不声不响地生出了他翘首以待的孙子。
With a minimum of fuss, she produced the grandson he had so desperately wished for.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
现在中国观众能做的只有翘首以待了。
For now, though, Chinese filmgoers can only wait.
3
洛杉矶闹市，格莱美奖颁奖典礼，乐坛明星翘首以待。
In downtown Los Angeles the music world's stars compete for the Grammys.

查看更多

百科

翘首以待
出自王朔《无人喝彩》：“李缅宁赶到公共汽车站，车已停稳，开了前后车门上下客。他挤在人堆里翘首以待。”抬头眺望远方等待着表示急切等待。作谓语、状语；用于期盼

点击反馈