This will not prevent people from picking through the rubble to find loved ones whom they can now smell below the crumbled concrete.
2
比起在巨大的书架前翻检，所有的这一切工作，在有了互联网、图书馆和学术搜索引擎之后，变得越来越容易。
All of this is facilitated much more easily by the Internet, library and academic search engines than it is by a huge shelf of books.
3
他每年不但要花许多时间把它们都搬出去晾晒一遍，免得被虫蛀蚀，还要翻检看有没有脱落的文字，及时补上。
He not only spend a lot of time to each of them to the drying out again to avoid insects, decay, but also rake off to see if there is no text, promptly filled.
点击反馈