翻老账

翻老账

/ fān lǎo zhàng /

简明
新汉英

1
bring up old scores again
翻老账：指重新提起过去的争端或矛盾，重新讨论或争辩。
2
thumb through the records of
翻老账：指仔细查阅或检查记录、档案等。
3
rekindle old grievances
翻老账；

网络释义

1
to reopen old wounds
翻旧账 to turn over old accounts; to reopen old wounds 翻老账 to reopen old wounds; to turn over old accounts 房 ; room; surname Fang; house ..
2
to turn over old accounts
翻旧账 to turn over old accounts; to reopen old wounds 翻老账 to reopen old wounds; to turn over old accounts 房 ; room; surname Fang; house ..

双语例句

1
让过去的过去吧，不要翻老账。
Let bygones be bygones, Don't dig up the past.

查看更多

百科

翻老账
【词目】翻老账　【拼音】fān lǎo zhàng 【注音】ㄈㄢㄌㄠˇ ㄓㄤˋ

点击反馈