老字号

1
time-honoured brand
... time-honoured 古老文明 ; 历史悠久的 time-honoured brand 老字号 a time-honoured traditon 历史悠久的传统 ...
2
Old Firm
流浪者和凯尔特人是苏格兰的两支巨无霸球队，而且同处格拉斯哥市，两支同城死敌也被外界合称为“老字号”(Old Firm)，在100多年的时间内，两支球队基本完成了对苏格兰顶级联赛冠军的垄断。
3
Honored
固然它是老字号(Honored)，无热情成就不了伟业。然则感触在国内不靠谱。
4
time-honored
老字号 time-honored 在上面的报道中，time-honored brand就是我们常说的“老字号”，time-honored的意思是“因古老而受到尊重的；确立已久的”，例如...
5
an old and famous shop or enterprise
老字号 an old and famous shop or enterprise

短语

1
中华老字号
China’s time-honored brand ; China Time-honored Brand ; CinTie-onoredBrnd ; Chellona Time-honored Brand
2
老字号德比
Old Firm Derby ; Old Firm ; The Old Firm
3
老字号企业
Time-honored brand corporation

1
公司的老字号并不一定能保证质量。
A famous old name on a firm is not necessarily a guarantee of quality.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
提供全球知名品牌和当地老字号的高楼大厦遍布平地，时髦而昂贵的商场也拔地而起。
High-rise buildings are marching across the flatlands, and swish malls are springing up, offering global favorites and local ones .
3
还有千万别忘了那些老字号补品，维生素片。
And don't forget those old standbys, multivitamin tablets.

老字号
老字号是指历史悠久，拥有世代传承的产品、技艺或服务，具有鲜明的中华民族传统文化背景和深厚的文化底蕴，取得社会广泛认同，形成良好信誉的品牌。据了解，中国成立初期约有老字号1万多家，分布在餐饮、零售、食品、酿造、医药、居民服务等众多行业，在满足消费需求、丰富人民生活、倡导诚信经营、延伸服务内涵、传承和展现民族文化等方面发挥了重要作用，在全国人民、海外华人和国际友人当中具有深远影响。老字号所传承的独特产品、精湛技艺和经营理念，具有不可估量的品牌价值、经济价值和文化价值。老字号承载着优秀的中华民族文化，是新时期开展诚信兴商、弘扬商业文明的核心内涵和宝贵财富。

点击反馈