老实巴交

老实巴交

/ lǎo shi bā jiāo /

简明
新汉英
现代汉语

1
honest
诚实的，正直的；坦诚的，直率的；真诚的，显示诚意的；正当获得的；纯正的，不花哨的；无意（伤害别人）的；真的，确实；

网络释义

1
rzetelny
... 苦配巴树脂 kopaiwa (balsam) 老实巴交 prawy; poczciwy; szczery; rzetelny; uczciwy 罗密欧与朱丽叶 romeo i julia ...
2
prawy
... 苦配巴树脂 kopaiwa (balsam) 老实巴交 prawy; poczciwy; szczery; rzetelny; uczciwy 利什曼病 leiszmanioza ...
3
szczery
... 苦配巴树脂 kopaiwa (balsam) 老实巴交 prawy; poczciwy; szczery; rzetelny; uczciwy 罗密欧与朱丽叶 romeo i julia ...
4
honest
... 旧交 old friend, former acquaintance 老实巴交 honest 履舄交错 a lively party ...

双语例句

1
事实上，中国工人从来不像漫画画的那样老实巴交。
In truth, Chinese workers were never as docile as the popular caricature suggested.
2
但为什么这次是“老实巴交”的椅子被列入黑名单呢？
So why is the humble chair being blacklisted?
3
也许我不该对此诧异，她看上去老实巴交，其实也有自己的一套。
Perhaps I shouldn’t have been surprised that, guileless as she seemed, Hattie had tricks too.

查看更多

百科

老实巴交
老实巴交，汉语成语，拼音是lǎo shí bā jiāo，意思是形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。出自《暴风骤雨》。

点击反馈