老生常谈

老生常谈

/ lǎo shēng cháng tán /

简明
新汉英
现代汉语

1
a commonplace
老生常谈：指陈词滥调，毫无新意的话题或观点。
2
standing dish
招牌菜：指在餐厅或饭店中常年供应的特色菜，是该店的代表性菜品。
3
twice-told story
陈词滥调：指已经被反复讲述过的故事或观点，缺乏新鲜感和吸引力。
4
a Sunday-school truth
老生常谈；

网络释义

1
Commonplace
后攻的运用也是 老生常谈 ( Commonplace )的话题了，我们的攻手身高力量都好于日本队，但后攻效果远没有日本队来的好，原因在于，我们往往(Often)是在被动的，前排都不下...
2
cut and dried
... customs value 海关完税价值 cut and dried 老生常谈，陈词滥调 cut and dried, cliché 老生常谈，陈词滥调 ...
3
a home truth
... The home truth 使人难堪的事实 a home truth 老生常谈 ; 情海风波 ; 水落石出 Truth as Home 回家的真理 ...
4
clich
[3]这首歌很cute（喜欢），用词有点CLICHE（老生常谈），群众都希望能看到MV。

短语

1
老生常谈陈词滥调
cut and dried clich ; Cut and dried, clich
2
陈词滥调老生常谈
cut and dried, clich
3
老生常谈词
trite expression

查看更多

双语例句
原声例句

1
辛普森的那些被过分称赞的发现在现代社会学中实际上是老生常谈。
Simpson's much vaunted discoveries are in fact commonplace in modern sociology.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
对过度使用互联网后果的担忧已是老生常谈了。
Concern about excessive Internet use isn't new.
3
这番话无非是老生常谈。
The talk is no more than a platitude.
《新英汉大辞典》

查看更多

点击反馈