I can say to a human store clerk, "I'm looking for a pair of Nike's under $50" -- why can't I tell the average recommendation system the same thing?

Mr. Kasriel says he buys off-brand shoes 'so that my lovely children could have Nikes. '